Почему " троеручница" - одна рука деревяная, читай Гиляровского😉

Боску правильно
Или.

Лень бегать по гуглям.
Слышал (от экскурсовода) такую версию (речь, правда, шла о Новоспасском монастыре в М-ве, что около Новоспасского моста, но думаю, раз есть река - примерно то же самое).
"Новый" Спас - на Трёхручии (потому и новый). Легенда гласит, что шла Добрая Женщина по берегу реки, несла на руках двоих своих младенцев. Глядь-поглядь, а в Москве-речке младенец тонет (или в люльке плывёт, или на льду валяется - не помню, да и не суть разница), ото и стала она Бога молить, чтобы дал ей третью руку для оказания помощи агнцу. Ну Он ей и дал, а она дитятку-то и пригрела. На Святом месте поставили монастырь (вроде, женский - снова же не помню).
Байку в юности слыхал (когда нас в экскурсоводы готовили), но всегда терзали бесы:
- тётке-то, поди, и из дому не выйти (пальцем показывают, пацаны дразнются), и дома нет покоя - три младенца + паломники к святой круглые сутки толкутся;
- как её мозг осилил координирование лишней конечности? И осилил ли с Божьей помощью? Или она (лишняя рука) осталась рудиментарным (этот термин не подходит, но мне неведом более подходящий для данной ситуации) придатком?
- а мужику её третья рука - в радость или в тягость? Да ещё лишний рот кормить... А ну как бить начнёт - это ж полуШива, не отобьёшься, не отмахнёшься!
- и любой сценарий нахождения младенца в речке предполагает, что детей топили как котят/щенят. Во времена были! "Убить в раннем младенчестве", как сказал бы О.И.Бендер.
Можно предположить, что проблемы с пацанами, паломниками и мужем были решены помещением тётеньки в этот самый монастырь. Только его ж не за полдня построили, чай не походная банька...

И ещё одно. Доброй Женщине/тётеньке/многодетной мамаше, поди, лет было от 18 до 20. Потому что по тем временам в 30 - бабушка, а в 40 - старушка. То ли дело наши диффчонки!  

Не путай причину со следствием. Сначала было Чудо и легенда, а потом творчески переосмысленная идея получила распространение в народных массах.