Это специально для Николавны 

Вот!

Я рыдал...

Этакий галопчик...

Кстати, вот почти подстрочный перевод

Гаснут среди лугов огни, бегут мальчишки от рек… холодная ночь, длинная ночь опустилась на берег. Звонят колокола в одиноком костёле… не приедет уж никто на воскресенье… Ещё работает магазинчик — пива больше, чем слёз, но нет уже такой толкотни… год прошёл — минул год. Сонно колыхаются рапсовые поля, и птицы, которые послабее, умирают…
Ах, пани, панове… ах, пани, панове… ах, пани, панове, что ж нету в нас тепла? Что было, то было, что было, то было, что было, то было — не вернётся никогда. Ах, пани, панове, ах, пани, панове, ах, пани, панове, уж нету в нас тепла. Что было, то было, с любовью миновало, приснилось, отсверкало — и выснилось до дна.
Почернели стволы деревьев, ветром унесло их листья, и они исчезли где-то там… как надежд моих след. Резвятся непойманные щуки… минул год, снова год — лишь бы как… Видишь: бал заканчивается, не говори мне, что тебе жаль, ведь ты смотришь не так, говоришь: «Не посчастливилось нам». Совсем замерзает картошка… и я знаю, что уже близится пора расставания.
Ах, пани, панове… ах, пани, панове… ах, пани, панове, что ж нету в нас тепла? Что было, то было, что было, то было, что было, то было — не вернётся никогда. Ах, пани, панове, ах, пани, панове, ах, пани, панове, уж нету в нас тепла. Что было, то было, с любовью миновало, приснилось, отсверкало — и выснилось до дна.
Я ценю твой такт, твой элегантный стиль — кто тебя научил так красиво смотреть на слёзы? Ты ещё прижимаешь к губам мою руку, но ты забудешь меня, как и эту песню. Прощай, милый, ну что ж поделать… если уж прощаться, так теперь. Нам было чудесно со всем этим… но зим так много… Может, я тебя слишком мало любила — но и позабыть уже не могла.
Ах, пани, панове… ах, пани, панове… ах, пани, панове, что ж нету в нас тепла? Что было, то было, что было, то было, что было, то было — не вернётся никогда. Ах, пани, панове, ах, пани, панове, ах, пани, панове, уж нету в нас тепла. Что было, то было, с любовью миновало, приснилось, отсверкало — и выснилось до дна.

Отредактировано Анжуйский (Понедельник, 31 октября, 2016г. 17:04:33)

https://music.yandex.ru/album/3828317/track/31565679

Впечатлилась на концерте А. Левина

ХОМЯКАДЗЕ

Бежит по улице босиком
герой, укушенный хомяком.
Трясёт взволнованным кулаком
   и тяжко стонет.
Уж так судьбина его горька!
Зато хранит судьба хомяка.
И месть не совершилась пока:
   хомяк не тонет!!

Герой, укушенный хомяком,
ползёт извилистым червяком,
щас подкрадется и молотком
   расплющит гада!
Но пусто в клетке и пуст лоток.
Хомяк коварен, хомяк жесток!
Нет, так не достанет его молоток –
   нужна засада!..

Сидит в засаде с большим сачком
герой, укушенный хомячком.
Разложил приманку, а под потолком
   подвесил клетку.
Но нет хомяка. То ли спит в шкафу,
то ли на кухне занят кун-фу,
а может, уехал к тётке в Уфу –
   не берёт конфетку.

Эх, позвонить бы на хомяка,
и, звонкая музыка льётся пока,
подкрасться и дать ба-а-альшого пинка
   заразе этой!
Но Мегафон, МТС, Вымпелком
не могут связаться с тем хомяком.
Он затаился под половиком
   и нет ответа…

Но вот откуда-то слышно: шмяк! –
с оконной шторы слетел хомяк.
Убился, что ли?.. Да как бы не так!
   Ничто не берет мерзавца!..
В общем, палец в рот не клади хомяку,
и не хватай его за башку,
а вдруг он бешеный?! Сразу ку-ку –
   сам будешь кусаться!

Николавна!

Утро началось забойно!
Высший пилотаж.

Так понятнее?

Тебе физподготовки не хватит

А Николавна по 8км за один танец накручивает - не с твоим сидячим образом передвижения

Тренируемся, разминаемся...

Готовимся к 4-5 февраля 

PS Обратите внимание на технику прыжков через препятствия.

Отредактировано Анжуйский (Среда, 25 января, 2017г. 12:10:07)

Радио В. Котова "не еврея" из старого "Разгуляя"

http://bard.ru.com/php/bards.php?name=_.